David de Kabouter (1988-1990)
De Nederlandse illustrator Rien Poortvliet maakte in 1976 het boek 'Leven en werk van de kabouter', met teksten van Wil Huygen. Dit boek bestaat uit een verzameling wetenswaardigheden over het dagelijkse leven van kabouters. Het werd een internationaal succes, met alleen al in Amerika 4 miljoen verkochte exemplaren. Een vervolg kon niet uitblijven, en in 1981 verscheen 'De oproep der kabouters'. Beide boeken waren het uitgangspunt voor deze Spaanse tekenfilmserie. Hoofdpersoon is de kabouter David, een arts die samen met zijn vrouw Lisa zieke kabouters helpt. Ook dieren en zelfs mensen kunnen op zijn hulp rekenen.
Maar het is niet altijd gemakkelijk, want bij de uitoefening van zijn beroep wordt David vaak dwarsgezeten door de domme maar gemene trollen Pot, Pat, Poppy en Holly. Na twee seizoenen David de Kabouter volgde er in Spanje een vervolg onder de titel La llamada de los Gnomos. In Nederland werd deze reeks uitgezonden als het derde seizoen van de originele serie met als subtitel De oproep der kabouters. Centraal staat een kabouterrechter die Klaus heet maar in de Nederlandse vertaling ook de naam David heeft gekregen. Samen met zijn assistent Daan reist hij op de zwaan Henri de wereld rond. Net als zijn naamgenoot moet ook rechter David het vaak opnemen tegen de trollen.
In aflevering 51, "Ontmoeting met mensen", gaan David en Daan naar Nederland, waar ze onder andere Rien Poortvliet bezoeken. Hij heeft problemen met dieren in zijn tuin. In 1995 werd van afleveringen uit de eerste twee seizoenen een televisiefilm gemonteerd, 'Het grote avontuur van David de kabouter'. Hierin leert David de vos Swift kennen, en samen gaan ze op zoek naar de trollen die het goud van de kabouters hebben gestolen.
Aantal afleveringen
52
Uitgezonden door
AVRO (6 oktober 1988 - 13 september 1990)
Kindernet (3 februari 1991 - 8 juli 1999)
Nickelodeon Kindernet (4 april 2011 - 31 oktober 2013)
Originele/alternatieve titel
David el gnomo
La llamada de los gnomos
De oproep der kabouters
Creatie
Rien Poortvliet
Wil Huygen
Muziek
Javier Losada
Hilario Camcho
Carlos Gömez
Begintune gezongen door
Dick Poons
Regie
Luis Ballester
Producenten
José Luis Rodriquez
José Manuel Iglesias
Maria Aragón
Luis Ballester
Regie Nederlandse versie
Eelco Zwart
Hero Muller
Productie Nederlandse versie
Anneke Hoog Antink
Hero Muller
Met de stemmen van
-
Verteller - Hero Muller
-
David - Dick Poons
-
Lisa - Hetty Hagens
-
Rechter David - Hero Muller
-
Daan - Cees van Zijtveld
Overige stemmen
-
Pip Aussems
-
Anneke Bakker
-
Michael Bakker
-
Cil van den Broek
-
Ket van der Brugge
-
Jos van der Burgt
-
Walter Eckringa
-
Jon van Eerd
-
Birgit Gantzert
-
Chris van Hoorn
-
Lasca ten Kate
-
Jopie Klompmaker
-
Bas Kuyper
-
Nico Leenders
-
Ellen Letsch
-
Joop te Nuyl
-
Justine Pauw
-
Jaap Poelgeest
-
Joeri Prinsenberg
-
Jan Ravesteijn
-
John van Rooijen
-
Paul van Schaik
-
Petra Schmidt
-
Hans Simonis
-
Manuel Speth
-
Ron Stalenhoef
-
Janine Stipetic
-
Yvette Valkenburg
-
Karin de Vries
-
Bas Westerweel
-
Jan Zijdel
Songtekst begintune
Leer te kijken
Naar wat achter bomen leeft
En naar wat jou 's nachts je dromen geeft
Ook overdag zijn wij er
'k Heb het vaak gezegd
Voor wie dat gelooft bestaan wij echt
Feeën, trollen, toverdingen
Vogels praten, vissen zingen
Geloof mij nou misschien
kan jij ons dan ook zien
Voor David is geen huis te klein
Want 't allerkleinste staat in kabouterland
Songtekst eindtune
Kleine planeet glimlach nu maar weer
Want de mens belooft weer goed voor je te zijn
Zingen zullen weer je sterren en je bos
En de hemel zal weer schitteren als voorheen
Kleine planeet glimlach nu maar weer
Want de mens belooft weer goed voor je te zijn
Zingen zullen weer je sterren en je bos
En de hemel zal weer schitteren als voorheen
Kijk nu toch hoe alle steden huilen
Hoe al de water'n lijden
Hoe de mens nergens respect voor heeft
Help ons weer om snel een eind te maken
Aan het kwaad en de vervuiling
Die de mens Moeder Natuur aandoet
Kom, zing weer mee
Heb weer lief
Maak een nieuw begin
Kleine planeet glimlach nu maar weer
Want de mens belooft weer goed voor je te zijn
Zingen zullen weer je sterren en je bos
En de hemel zal weer schitteren als voorheen
Kom, zing weer mee
Heb weer lief
Maak een nieuw... begin!
Afleveringen
Nederlandse afleveringstitels
- 06-10-1988 › David de kabouter
- 13-10-1988 › De kleine heks
- 20-10-1988 › Het Italiaanse meisje
- 27-10-1988 › De babytrol
- 03-11-1988 › Het bouwen van een huis
- 10-11-1988 › De bruiloft
- 17-11-1988 › Een dagje thuis
- 24-11-1988 › Het zwarte meer
- 01-12-1988 › De vijver in het woud
- 08-12-1988 › Het beroep van de dokter
- 15-12-1988 › Het magische doktersmes
- 22-12-1988 › De oude tuin
- 29-12-1988 › De gevangen beer
- 05-01-1989 › Een ongelukkig uitstapje
- 12-01-1989 › De houthakker
- 19-01-1989 › Een lesje voor Kostia
- 26-01-1989 › De redding van de hazen
- 02-02-1989 › De gekneusde enkel
- 09-02-1989 › De steen zonder schaduw
- 16-02-1989 › De vliegenvangers
- 23-02-1989 › Slapende vleermuizen
- 01-03-1989 › Feestje in Spanje
- 08-03-1989 › Reis naar Australië
- 15-03-1989 › De vergiftigde wolf
- 22-03-1989 › De oude dokter
- 21-09-1989 › De bergen van het grote hiernamaals
- 28-09-1989 › Rechter David
- 05-10-1989 › Loch Ness
- 12-10-1989 › Een trip naar Canada
- 19-10-1989 › Het magische tapijt
- 26-10-1989 › De Tiroler gems
- 02-11-1989 › De verschrikkelijke sneeuwman
- 09-11-1989 › De goudzoekers
- 16-11-1989 › De ballon
- 23-11-1989 › Een rechtzaak in Griekenland
- 30-11-1989 › De bergen van Midden-Europa
- 07-12-1989 › De trollen in Italië
- 14-12-1989 › Het lied van kaboutershima
- 21-12-1989 › Olympische Spelen voor kabouters
- 28-12-1989 › De ijshockeywedstrijd in Siberië
- 04-01-1990 › Bosbranden
- 11-01-1990 › De Chinese Muur
- 18-01-1990 › De redding van het stinkdier
- 25-01-1990 › Avontuur in Hawaï
- 01-02-1990 › De gestolen spiegel
- 08-02-1990 › De winterrace
- 15-02-1990 › Avontuur in het bos
- 22-02-1990 › Een roep uit Scandinavië
- 01-03-1990 › Gevaar in Patagonië
- 08-03-1990 › De bruiloft van Daan en Bruna
- 15-03-1990 › Ontmoeting met mensen
- 13-09-1990 › Davids afscheid
Originele afleveringstitels
- David el gnomo
- La pequeña bruja
- La niña Italiana
- El bebé troll
- Construyendo el hogar
- La boda
- Un día en el hogar
- El lago negro
- El estanque del bosque
- El oficio de curar
- El bisturí mágico
- El viejo jardín
- El oso atrapado
- Un paseo accidentado
- El leñador
- Una lección al gnomo Kostia
- El rescate de las liebres
- El tobillo roto
- La piedra sin sombra
- Los papamoscas
- El salvamento de los murciélagos
- Fiesta en el molino
- Viaje a Australia
- El lobo envenenado
- El viejo médico
- La montaña del más allá
- El juez Klaus
- El lago Ness
- Vacaciones en Canadá
- La alfombra mágica
- La gamuza del Tirol
- El hombre de las nieves
- Los buscadores de oro
- El globo
- Misterio en Grecia
- Los Cárpatos
- Los trolls en Italia
- La balada de Gnomoshima
- Las Olimpiadas de los gnomos
- Partido de hockey hielo
- El incendio
- La Muralla China
- El rescate de la mofeta
- La aventura en Hawaii
- El espejo robado
- La carrera de invierno
- Misterio en el bosque
- La llamada de Escandinavia
- Peligro en Patagonia
- La boda de Dany
- Encuentro con el hombre
- El adiós de Klaus
Publicatiedatum: 16 oktober 2004
Laatste aanvulling: 16 maart 2014
© CINAR Films/BRB Internacional
AVRO, Jaren 80, Jaren 90, Jaren 00, 1988, Kindernet, Nickelodeon Kindernet, Hero Muller, Pebble TV