Papyrus (2000)

Aantal afleveringen
52

Uitgezonden door
RTL 4 (1 april 2000 - 29 maart 2001)
Yorin (13 oktober 2001 - 4 februari 2002)
BRT/Ketnet (6 september 1998 - 27 mei 2000 / 9 september 2000 - 2 juni 2001 / 9 september 2001 - 30 november 2002)

Alternatieve titel
The adventures of Papyrus

Creatie
Lucien De Gieter (stripverhalenreeks "Papyrus")

Scenario
Raynald De Leo
Bernard Chiavelli
Pascal Lavoie
Raynald de Leo

Ontwerp personages
Guy Quelquejeu
Nadia Dicks
Valérie Hadida

Ontwerp decors
Claude Lacroix
Nicolas De Crecy

Muziek
Didier Julia

Regie
Michel Gauthier
Edouard David
Normand Rompre
Guy Delisle

Producenten
Leon Perahia
Michel Gauthier
Lyse Lafontaine

Met de stemmen van (Engelse versie)

• Papyrus - Martin Watier
• Theti - Pauline Little
• Tiya - Holly Gauthier Frankel
• Imoutep - Pier Kohl
• Raousser - Arthur Grosser
• Aker - Terence Scammell

Openingstekst begintune (Vlaamse versie)

Lang geleden streden Horus, de valkgod van het licht, en Seth, de wrede god van het kwade, om de heerschappij over Egypte
De goden velden een oordeel
Seth werd uitgewezen en Horus werd de eerste farao

Gedurende 2000 jaar volgden de farao's elkaar op
Maar Seth zon op wraak
Hij had zich teruggetrokken in de zwarte piramide van Ombos
Daar sloot hij Horus op in een magische sarcofaag

Vanaf die dag had Egypte geen beschermgod meer
Egypte was overgeleverd aan Seth en aan z'n dienaar Aker
Tot op de dag dat de goden een opdracht gaven aan Papyrus, een jonge visser
Hij moest Ombos vinden en Horus bevrijden
Zo zou de vrede in Egypte terugkeren

Openingstekst begintune (Engelse versie)

In the beginning Horus, the falcon god of light, and Seth, the god of evil, fought to control Egypt
The council of the gods decided
Seth was sent to exile and Horus became the first pharaoh of Egypt

For two thousand years pharaoh succeeded pharaoh
But Seth had plotted his revenge
And deep inside his sinister black pyramid of Ombos
Seth imprisoned Horus in a magic sarcophagus

From then on, and no longer protected by the god Horus
Egypt was at the mercy of Seth and his servant Aker
So the gods chose Papyrus, a young fisherman
Who must find the secret entrance to Ombos
Free the god Horus and restore peace to Egypt

Afleveringen

De Nederlandse titels zijn van de uitzendingen van de BRT.

Nederlandse afleveringstitels

1. De verdwenen mummie
2. De woede van de maangod   
3. De heer der krokodillen
4. De wraak van Ramses
5. De gigant zonder gezicht
6. De vervloekte farao
7. De zwarte zon van Seth
8. De gedaanteverwisseling van Imotep   
9. Het labyrint
10. De triomf van Bastet
11. De stad der schriftgeleerden
12. De demoon van de rode bergen
13. De gouden veer van de grote valk
14. De opstanding van de rode sfinx
15. De blanke Egyptenaar
16. De harp van Athor
17. De vergeten sarcofaag
18. Het levenshuis
19. De tocht van Amon
20. Het faraokind
21. De tranen van de reuzen
22. Het hierogliefenkind
23. De heer van de drie deuren
24. De zwarte piramide
25. De spiegel van Nebou
26. De tweede bloei van de heilige stroom  
27. De heiligschennis van Papyrus
28. Mika de tovenares
29. ? 
30. De rechtvaardige toerist
31. Het ontwaken van Osiris
32. De witte baviaan
33. Het gestolen land
34. De vier kisten van Toetanchamon
35. De goddelijke pottenbakker
36. De terugkeer van Senkhet
37. De talisman van de piramide
38. Yam
39. De tijd van tweedracht
40. De zeven knopen van Horus
41. De opgave van Papyrus
42. De Rode Nijl
43. De heilige kroon van Oeadjet
44. Neferourê
45. ? 
46. Prinses Tiya
47. De prinses van sterren
48. Het heilige kind van Elba
49. De boom van Ished
50. De zuil van Yeth
51. Het proces van Papyrus
52. De nachtmerrie

Originele afleveringstitels

1. La momie engloutie
2. La colère du dieu lune
3. Le seigneur des crocodiles
4. La vengeance des Ramsès
5. Le colosse sans visage
6. Le pharaon maudit
7. Le soleil noir de Seth
8. La métamorphose d'Imhotep
9. Le labyrinthe
10. Le triomphe de Bastet
11. La cité des scribes 
12. Le démon des monts rouges
13. La plume d'or du grand faucon
14. Le réveil du sphinx rouge
15. L'Égyptien blanc 
16. La harpe d'Hathor
17. Le sarcophage oublié
18. La maison de vie
19. La revanche d'Amon
20. La renaissance de l'enfant pharaon 
21. Les larmes des géants
22. L'enfant hiéroglyphe
23. Le maître des trois portes 
24. La pyramide noire
25. Le miroir de Nebou
26. La deuxième crue du fleuve sacré
27. Le sacrilège de Papyrus
28. Mika la magicienne 
29. La trentième case du senet maudit
30. La justice de Thoueris
31. Le réveil d’Osiris 
32. Le babouin blanc
33. Le pays volé
34. Les 4 chapelles de Toutankhamon
35. Le divin potier
36. Le retour de Senkhet
37. Le talisman de la grande pyramide
38. Yam
39. Le temps de la discorde
40. Les 7 noeuds d'Horus
41. Le renoncement de Papyrus
42. Le Nil Rouge 
43. La couronne sacrée d'Ouadjet
44. Neferourê 
45. Les émissaires
46. Princesse Tiya
47. La princesse des étoiles 
48. L'enfant sacré d'Elba
49. L'arbre Ished 
50. Le pilier Djed
51. Le procès de Papyrus
52. Le cauchemar

Heb je meer informatie over deze serie? Laat het ons weten...

Wij zijn op zoek naar:

• een uitgebreidere omschrijving
• stemacteurgegevens
• screenshots

Aanvullingen en screenshots kun je mailen naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Dank je wel alvast voor je hulp.