Door het open raam hoort Iznogoud een man huilen. De man heeft een gouden beeld in zijn hand: het is één van zijn vrienden die door een 'vergulder' is veranderd. Deze vergulder heeft de karcht om alles wat hij aanraakt in goud te veranderen. Iznogoud maakt een lange reis naar het kasteel van de vergulder en haalt hem over om naar het kasteel te komen en de sultan een hand te geven. Je kunt wel raden hoe dit verhaal afloopt!