Bremer Stadsmuzikanten, De (1993-1994)
De gebroeders Grimm hebben wereldwijd bekendheid gekregen door de meer dan 200 sprookjes en volksverhalen die zij in de eerste helft van de 19de eeuw verzamelden en publiceerden. Onder hun bekendste sprookjes bevinden zich Klein Duimpje en Assepoester. Ook het sprookje van de Bremer Stadsmuzikanten werd door hen opgeschreven. Het verhaal gaat over vier boerderijdieren die afzonderlijk van elkaar besluiten bij hun eigenaar weg te lopen omdat ze daar slecht behandeld worden. De ezel wil graag naar Bremen om daar stadsmuzikant te worden, en onderweg sluiten achtereenvolgens een hond, een kat en een haan zich bij hem aan.
Op weg naar de stad moeten ze in een bos overnachten waar ze een rovershuis ontdekken. Door bovenop elkaar te staan en veel lawaai te maken weten ze de rovers te verjagen. Zo hebben de Bremer stadsmuzikanten een heel huis voor zichzelf. Hier eindigt het sprookje maar gaat deze tekenfilmserie verder, die bovendien het verhaal naar het heden verplaatst. De muzikale groep dieren bestaat uit de ezel Tonto, de hond Lupo, de kat Burlón en de haan Koki. Ze willen in Bremen meedoen aan een muziekfestival met als hoofdprijs de Gouden Trompet. Hun nieuwe leventje is allesbehalve rustig want in om het bos gebeurt van alles en bovendien komen de rovers nog regelmatig terug.
De boevenbende wordt geleid door Chef, die eruitziet als een Italiaanse gangster en het brein is. Gelukkig voor de dieren zijn diens helpers Bestia, Tapón en de hond Atila grote stuntels, en de vier stadsmuzikanten zijn hen telkens te slim af. Van deze van oorsprong Spaanse serie is ook een speelfilmversie gemaakt, die eveneens door RTL 4 is uitgezonden.
Informatie
Aantal afleveringen
26
Uitgezonden door
RTL 4 (11 september 1993 - 5 maart 1994 / 6 september 1996, als speelfilm)
Originele/alternative titel
Los Trotamusicos
Los 4 musicos de Bremen
Scenario
Cruz Delgado
Gustavo Alcalde
Javier Inaraja
Cruz Delgado Jr.
Ontwerp decors
Antonio Navarro
Muziek en liedjes
Manuel Pacho
Regie
Cruz Delgado
Producenten
Luis Miguel Delgado
Fernando Quejido
José Luis Berlanga
Nederlandse vertaling
Hans Kuyper
Stemmen
Met de stemmen van
-
Eva Zeijlstra
-
Ket van der Brugge
-
Linn Stevens
-
Nanette Quartel
-
Hans Kuyper
-
Peter Joosten
Songtekst
Songtekst begintune
Één twee drie vier, met z'n vieren
Vier heel muzikale dieren
Onderweg naar Bremen voor de grote prijs
We zijn dus op reis!
Alles wat we doen klinkt prachtig
Onze stijl is fabelachtig
Als we samen zingen klinkt dat echt onwijs
Ik ben Koki de haan
Ik ben Lupo de hond
Ik ben Burlón de kat
En ik ben Tonto de ezel
Muziek is onze lust
We vinden nergens rust
Het is voor ons een must
We leven voor de melodie
Alleen maar voor de melodie
Één twee drie vier, met z'n vieren
Vier heel muzikale dieren
Onderweg naar Bremen voor de grote prijs
Ik ben Lupo de hond
Ik ben Burlón de kat
En ik ben Tonto de ezel
Één twee drie vier, met z'n vieren
Vier heel muzikale dieren
Onderweg naar Bremen voor de grote prijs
Songtekst eindtune
Geef me maar een lekker deuntje
En een melodie
Een lekker deuntje
Van je één twee drie
Een lekker deuntje
Beestjes van de vloer
Een lekker deuntje
Ja dat hakt er in
Een lekker deuntje
Vol met pit en swing
Een lekker deuntje
Oh als ik begin
Hou ik nooit meer op!
Ik leef alleen voor de muziek
Heel alleen voor de muziek
Zonder liedjes hou ik het niet uit
Geef me maar een lekker deuntje
Zonder melodietjes is het leven saai
Dan is het koud en grijs
Maar als ik kan zingen raak ik niet van de wijs
Mi re do re mi so so
Mi mi re re mi re
Laat je hartje spreken
Zing maar met ons mee
Geef me maar een lekker deuntje
Allemaal!
Afleveringen
Afleveringen
Nederlandse afleveringstitels
- 11-09-1993 › Koki's vlucht
- 18-09-1993 › Overal in het bos
- 25-09-1993 › Met z'n allen naar Bremen
- 02-10-1993 › De vrienden uit het bos
- 09-10-1993 › Het spookhuis
- 16-10-1993 › De vijfde muzikant
- 23-10-1993 › De verborgen schat
- 30-10-1993 › Vallen en opstaan in het circus
- 06-11-1993 › De kunsten van de vindingrijk Genie
- 13-11-1993 › Tonto's avontuur
- 20-11-1993 › Het avontuur met Montgolfo
- 27-11-1993 › Wat een team
- 04-12-1993 › De kerstman (Het kerstavontuur)
- 11-12-1993 › De vriendelijke reus
- 18-12-1993 › Het dansgas
- 25-12-1993 › Het wolvenmaal
- 01-01-1994 › Het avontuur met het kanon
- 08-01-1994 › Het doolhof
- 15-01-1994 › Terugkeer van Rat Rater
- 22-01-1994 › Het kleine witte olifantje
- 29-01-1994 › De tegenoverval
- 05-02-1994 › Avontuur op de boerderij
- 12-02-1994 › Een vreemde rare zaak
- 19-02-1994 › Neef Grapjas
- 26-02-1994 › Zoektocht door het bos
- 05-03-1994 › Een onafscheidelijke groep
Originele afleveringstitels
- La fuga de Koki
- Atraco en el bosque
- ¡Todos a Bremen!
- Los amigos del bosque
- Casa de fantasmas
- El quinto músico
- El tesoro de la gruta
- Tropiezos y trapecios
- Las genialidades del genio Ingenioso
- El rapto de Tonto
- La aventura del Montgolfo
- ¡Menudo equipo!
- Ladrones navideños
- El gigante bondadoso
- El gas bailarin
- La merienda del lobo
- Una aventura cañón
- El laberinto perdido
- El regreso de Rat Rater
- El pequeño elefante blanco
- Contra golpe, golpetazo
- Aventura en la granja
- El extraño caso raro
- El primo guasón
- Búsqueda en el bosque
- Un grupo inseparable
DVD
Deze serie is (nog) niet op dvd verschenen. Enkele afleveringen zijn op video uitgebracht en worden regelmatig op veling- en advertentiesites aangeboden.
Publicatiedatum: 14 april 2006
Laatste aanvulling: 26 maart 2022
© Estudios Cruz Delgado/Televisión Española (TVE)