Categorie: Jeugdseries en programma's.

Familie Robinson, De (1985-1986)

De Familie Robinson Deze serie vindt zijn oorsprong in het boek 'Der Schweizerische Robinson' dat begin negentiende eeuw door de Zwitserse pastoor Johann David Wyss geschreven werd. In 1812 werd het door zijn zoon Rudolf aangepast en uitgegeven. Het verhaal, over een gezin dat schipbreuk lijdt, paste perfect bij de literaire rage van toen want, in gang gezet door Daniel Defoe en zijn boek 'Robinson Crusoë', waren schipbreuken en onbewoonde eilanden populaire thema's. De Nederlandse editie van het boek, dat in 1813 verscheen, kreeg daarom ook de titel 'De Zwitsersche Robinson Crusoë'.

De Familie Robinson In 1947 werd de titel gewijzigd in 'De Zwitserse Robinson' en in 1974 in 'De Zwitserse familie Robinson'. Begin jaren '80 besloot het Japanse animatieconcern Nippon om een tekenfilmserie te maken gebaseerd op het boek van Wyss. Er werden enkele veranderingen in het verhaal aangebracht, zo werden de vier zoons uit het boek twee zoons en een dochter, uit wiens oogpunt het verhaal ook wordt verteld. De bedoeling van de tekenfilm was dat de kijkers in zouden zien dat een hechte familieband van groot belang is en dat zij respect voor de natuur zouden krijgen. In 1981 was de tekenfilm klaar en nog datzelfde jaar won het een belangrijke Japanse prijs op het gebied van kindertelevisie.

De Familie Robinson Vrijwel alle Europese landen kochten de serie aan en ook in Amerika is de tekenfilm uitgezonden. Het verhaal gaat over de Zwitserse familie Robinson uit Bern, bestaande uit vader Ernst, moeder Miriam, oudste zoon Hans, dochter Sanne en jongste zoon Bastiaan. Ernst Robinson is arts en krijgt op een dag een brief van een vriend uit Australië, met de vraag om naar zijn land komen omdat er een gebrek aan artsen is. De familie gaat op weg, maar komt op de Grote Oceaan in een storm terecht en het schip begint langzaam te zinken. Terwijl de andere passagiers in de reddingsboten stappen blijkt Hans onvindbaar.

De rest van de familie besluit alleen achter op het zinkende schip te blijven. Hans wordt net op tijd gevonden, hij was over boord geslagen en hield zich vast aan een afgebroken mast. Van de restanten van het schip wordt een vlot gebouwd en wonder boven wonder spoelt de hele familie samen enkele dieren levend aan op een onbewoond eiland. De avontuurlijke Sanne vindt het heerlijk om het eiland te ontdekken en vindt een nieuw huisdier in Landy, een koeskoes. Maar hoe komt de familie nu in Australië?

Informatie

Aantal afleveringen
50

Uitgezonden door
EO (3 oktober 1985 - 25 december 1986 / 1 oktober 1992 - 17 november 1993)
Kindernet (1 maart 1988 - 6 november 1992)

Originele/alternatieve titel
Kazoku Robinson hyôryûki-fushigina shima no Flone
The Swiss family Robinson: Flone of the mysterious island
De Zwitserse Familie Robinson

Creatie
Johann David Wyss (boek "Der Schweizerische Robinson, oder der schriffbruchige Schweizerprediger und seine Familie")

Scenario
Shôzô Matsuda

Ontwerp personages
Shuichi Seki

Ontwerp decors
Masahiro Ioka

Muziek
Katsuhisa Hattori
Kôichi Sakata

Regie
Oshirô Koroda

Producent
Koichi Motohashi

Teksten en regie Nederlandse versie
Tony Dirne

Stemmen

Met de stemmen van

Vader Ernst - Hans Hoekman
Moeder Miriam - Vivian Boelen
Hans - Peter Lusse
Sanne - Tamar Baruch
Bastiaan - Tamar Baruch
Meneer Morton - Huib Rooymans
Tom Tom - Tamar Baruch

Songtekst

Songtekst begintune

Heel ver hier vandaan
Midden in de zee
Ligt een eiland
Met een vulkaan

Dagen op het strand
Zonder zonnebrand
En met de dieren niets aan de hand

Vissen in alle kleuren
Zijn je vrienden door dik en dun
Bloemen met alle geuren
Nodigen de bijen uit
Maar Woef blijft thuis

Loop je het eiland rond
Tot aan het end
Nou, dan sta je meteen weer aan het begin

Heel ver hier vandaan
Midden in de zee
Ligt een eiland
Met een vulkaan

Zon en zee genoeg
Het land op met een ploeg
En in de hoofdrol: Tamar Baruch

Screenshots

Afleveringen

Afleveringen

Omdat er tussen aflevering 38 en 39 ruim drie maanden zaten, heeft de EO op 2 oktober 1986 en 1 september 1993 een compilatie van de voorafgaande delen uitgezonden, onder de titel Hoe was het ook alweer?.

03-10-1985 › Een onverwachte uitnodiging
10-10-1985 › Sanne maakt plannen
17-10-1985 › Eigenaardig gezelschap
24-10-1985 › Nieuw leven
31-10-1985 › Sanne neemt het roer
07-11-1985 › De omwenteling
14-11-1985 › Een vlot bouwwerk
21-11-1985 › Zon en zee genoeg
28-11-1985 › Een nieuwe vriend
05-12-1985 › De melkboom
12-12-1985 › De zeeverkenners
19-12-1985 › Hand in hand in het drijfzand
02-01-1986 › De diepe duisternis
09-01-1986 › Uit en thuis
16-01-1986 › Onder de pannen
23-01-1986 › De automatische brandweer
30-01-1986 › De vogelverschrikker
06-02-1986 › Woef staat zijn mannetje
13-02-1986 › Vroege visite
20-02-1986 › Schip aan de horizon
27-02-1986 › Op pad voor een schildpad
06-03-1986 › Bastiaan de strandjutter
13-03-1986 › Extra vakantie
20-03-1986 › Sanne zoekt het hogerop
27-03-1986 › In touw voor licht
03-04-1986 › Een doel voor ogen
10-04-1986 › Lief en leed
17-04-1986 › Sanne verwent een patiënt
24-04-1986 › Op het verkeerde pad
01-05-1986 › Een straffe straf
08-05-1986 › Een nieuw jaar
15-05-1986 › Samen sterk
22-05-1986 › Een vruchtbare dag
29-05-1986 › Sanne als makelaar
05-06-1986 › Pronken met spelonken
12-06-1986 › Bij de vleermuizen thuis
19-06-1986 › Hulp in nood
26-06-1986 › Sanne zet haar beste beentje voor
09-10-1986 › Tom Tom geeft les
16-10-1986 › Terug de boom in
23-10-1986 › Van de vulkaan vandaan
30-10-1986 › Een bewogen dag
06-11-1986 › De zee roept
13-11-1986 › De laatste kans
20-11-1986 › Aardig zeewaardig
27-11-1986 › Verschil van mening
04-12-1986 › Dierendag
11-12-1986 › Samen in de zee
18-12-1986 › Op eigen houtje
25-12-1986 › Met de beste wil rond de wereld

Boek

DVD

Van deze serie zijn op één na alle afleveringen op 12 dvd's uitgebracht. Helaas ontbreekt deel 17, "De vogelverschrikker": deze aflevering is niet goed bewaard gebleven en kon niet aan uitgeverij Just Bridge Entertainment worden geleverd.

DVD: De Familie Robinson 1 - Een Nieuw Leven