Hals over Kop (1988)
In een doorsnee Duitse stad wonen kinderen die zich vaak niet gehoord voelen. Hun ouders zijn druk met werk, zichzelf en met elkaar. Wat de kinderen denken of voelen, lijkt niet echt belangrijk. Ze moeten vooral gehoorzamen, niet teveel vragen stellen, en vooral geen problemen veroorzaken. Wanneer de spanningen thuis steeds hoger oplopen wanneer hun ouders hen geen ruimte geven om zichzelf te zijn, besluiten de kinderen op een dag iets radicaals: ze lopen weg. Zonder groot plan, maar met een vast voornemen vertrekken ze hals over kop van huis. Ze willen vrijheid maar vooral serieus worden genomen.
Wat begint als een protest verandert al snel in een avontuur. Ze zwerven door bossen, logeren in leegstaande huizen en leven volgens hun eigen regels. Onderweg komen ze allerlei mensen tegen als vreemde volwassenen, behulpzame buitenstaanders en soms een gealarmeerde voorbijganger. Om uit het zicht van hun ouders te blijven en dit vol te houden, moeten ze creatief zijn in het vinden van geld en eten. Intussen komt ook hun verdwijning in het nieuws en raken de ouders in paniek.
Politiewachtmeester Hund, goedbedoelend maar onhandig, krijgt de taak om de kinderen op te sporen. Zijn zoektocht leidt tot komische taferelen wanneer hij vage aanwijzingen volgt, van hot naar her rijdt, en overal mensen ontmoet die nét iets gezien hebben, maar nooit precies wat hij zoekt. De ouders beginnen zich ondertussen langzaam maar zeker af te vragen waarom hun kinderen eigenlijk zijn weggelopen. In gesprekken met elkaar en soms met zichzelf, realiseren ze zich hoe weinig ze echt geluisterd hebben. Voor de kinderen is de reis niet alleen een ontsnapping, maar ook een ontdekkingstocht en groeit aan het einde van iedere aflevering toch bij iedereen langzaam weer het verlangen, om het goed te maken met elkaar.
Iedere aflevering zoomt in op een ander kind en een ander probleem, waarbij ze aan het eind van iedere aflevering uiteindelijk weer terug naar huis keren. Niet onder dwang, maar omdat er eindelijk naar ze geluisterd wordt.
Aantal afleveringen
34 (28 in Nederland uitgezonden)
Uitgezonden door
VPRO (2 oktober 1988 - 24 september 1989)
Originele titel
Hals über kopf
Scenario
Rainer Boldt
Rita Ziegler
Muziek
Jens-Peter Ostendorf
Serge Weber
Begintune gezongen door
Isabel Varell
Regie
Rainer Boldt
Hans-Henning Borgelt
Thomas Draeger
Gero Erhardt
Ilse Hofmann
Stefan Lukschy
Stephan Meyer
Rolverdeling
-
Wachtmeester Hund - Wolfgang Gruner
-
Meneer Wurzel - Michael Schönborn
-
Mevrouw Wurzel - Charlotte Mathiesen
-
Sven - Jan Schöning
-
Frambozen-Heinrich - Karl Dall
-
Vader - Winfried Glatzeder
-
Sergeant Weisser - Friedrich G. Beckhaus
Overige rollen
- Thomas Ahrens
- Jan Andres
- Adelheid Arndt
- Tayfun Bademsoy
- Gunter Berger
- Constanze Harpen
- Wilfried Herbst
- Carl Ulrich Meves
- Angela Neumann
- Regina Nowack
- Alexander Radszun
- Christiane Reiff
- Liana Rudolph
- Peter Sattmann
- Ilona Schulz
- Thomas Schücke
- Stefan Staudinger
- Kristina van Eyck
- Judith Voigt
- Wichart von Roëll
Songtekst begintune
Oh Schreck, oh Schreck
Das Kind ist weg
Das Kind hat sich versteckt
Was hat es nur
Was hat es nur
Schon wieder ausgeheckt
So ne doofe
Katastrophe
Angeschmiert
Nix passiert
Unerhört
Umgekehrt
Ausgebüchst
Ausgetrixt
Oh Schreck, oh Schreck
Das Kind ist weg
Die Leute sind empört
Grad war es dort
Jetzt ist es fort
Das ist doch unerhört
So ne doofe
Katastrophe
Angeschmiert
Nix passiert
Unerhört
Umgekehrt
Ausgebüchst
Ausgetrixt
Afleveringen
Nederlandse afleveringstitels
11. 02-10-1988 › De grote verdwijntruc
2. 09-10-1988 › Kind in de modder
3. 16-10-1988 › De sprekende computer
4. 23-10-1988 › Op zoek naar een walvisbot
5. 30-10-1988 › Een hondeleven
6. 06-11-1988 › Een echte knuffelbeer
7. 13-11-1988 › De familie vrolijk
8. 20-11-1988 › De betoverde kinderen
9. 27-11-1988 › De A van adoptie
10. 04-12-1988 › Beloofd is beloofd
12. 11-12-1988 › Onze rijke tante Nancy
1. 18-12-1988 › Vrolijk kerstfeest
13. 08-01-1988 › Gelijkenissen
14. 15-01-1988 › Cacaracca
15. 25-06-1989 › De krachtpatser
16. 02-07-1989 › Weggesleept
17. 09-07-1989 › De tijdpil
18. 16-07-1989 › Zwijgen is goud
19. 23-07-1989 › Mijn naam is Lehman
20. 30-07-1989 › De wedstrijd
21. 06-08-1989 › Een sterfgeval
24. 13-08-1989 › De ja-zegger
23. 20-08-1989 › Het grensgeval
22. 27-08-1989 › Blikschade
25. 03-09-1989 › Het uitgeleende kind
28. 10-09-1989 › Beestachtige vakantie
27. 17-09-1989 › Goklust
26. 24-09-1989 › Voltreffer
Originele afleveringstitels
- Frohe Weihnacht
- Das Lehmkind
- Wackelkontakt
- Die Knochenjagd
- Ein Hundeleben
- Gummibärchen
- Nix zu lachen
- Die Zauberkinder
- A wie Adoption
- Stadtgeflüster
- Die Tarnkappe
- Die Erbtante
- Ähnlichkeiten
- Cacaracca
- Der Kraftprotz
- Abgeschleppt
- Die Zeitpille
- Schweigen ist Gold
- Mein Name ist Lehmann
- Der Rekordversuch
- Ein Trauerfall
- Blechschaden
- Der Grenzfall
- Der Ja-Sager
- Das Leihkind
- Voll getroffen
- Wettfieber
- Tierische Ferien
-
Der Hauptgewinn
-
Der Geist in der Flasche
-
Vampire
-
Faule Früchte
-
Reisefieber
-
Das doppelte Flöckchen
Publicatiedatum: 16 oktober 2004
Laatste aanvulling: 5 juni 2025
© ZDF

