Powerpuff Girls, De (1999-2013)

Aantal afleveringen
80 + 1 special

Uitgezonden door
Cartoon Network (13 februari 1999 - 22 september 2013)

Creatie
Craig McCracken
Stephen Hillenburg
Mike Reiss

Scenario
Alex Almaguer
Amy Keating Rogers
Bobby London
Brian Larsen
Bryan Andrews
Carey Yost
Charlie Bean
Chris Mitchell
Chris Reccardi
Chris Savino
Cindy Morrow
Clay Morrow
Craig Lewis
Craig McCracken
Craig Strong
Dave Dunnet
David Mucci Fassett
David P. Smith
Dayla Kennedy
Don Shank
Genndy Tartakovsky
Greg Colton
Jason Butler Rote
Jennifer Moore
John McIntyre
Jono Howard
Justin K. Thompson
Ken Allen
Kevin Kaliher
Lauren Faust
Lynne Naylor
Mark Andrews
Mark O'Hare
Michael Haigney
Michael Ryan
Mike Bell
Mike Kim
Mike Reiss
Mike Stern
Nate Cash
Paul McEvoy
Paul Rudish
Randy Myers
Rob Renzetti
Scott Cawthon
Sean Carolan
Shellie Kvilvang
Stephen Hillenburg
Steve Fonti
Tara Strong
Thurop Van Orman
Tim Parsons
Zeke Kamm

Muziek
David P. Smith
James L. Venable
Jennifer Kes Remington
Steve Rucker
Thomas Chase

Regie
Brian Larsen
Chris Savino
Craig McCracken
Genndy Tartakovsky
John McIntyre
Lauren Faust
Randy Myers
Rob Renzetti
Robert Alvarez
Scott Cawthon

Producenten
Bill Schultz
Brian A. Miller
Chris Savino
Craig McCracken
Davis Doi
Donna Castricone
Genndy Tartakovsky
Jennifer Pelphrey
Kelly Crews
Scott Cawthon
Shareena Carlson
Vincent Aniceto

• Blossom - Hetty Heyting
• Bubbles - Marlies Somers
• Buttercup - Ingeborg Wieten
• Professor Utonium - Fred Meijer
• Burgemeester - Olaf Wijnants
• Amoebe Boys - Ruud Drupsteen
• Fuzzy Lumpkins - Fred Meijer
• Hem - Ruud Drupsteen
• Lil' Arturo - Fred Meijer
• Mevrouw Keane - Hetty Heyting
• Miss Bellum - Ingeborg Wieten
• Mojo Jojo - Bram Bart
• Prinses Morbucks - Marlies Somers
• Sedusa - Hetty Heyting
• Snake - Olaf Wijnants
• Verteller - Jon van Eerd
• Big Billy - ?
• Boomer - ?
• Brick - ?
• Butch - ?
• Grubber - ? 

• Blossom - Priscilla Knetemann
• Buttercup - Anneke Beukman
• Burgemeester - Ruud Drupsteen
• Mojo Jojo - Joop van den Beucken
• Miss Bellum - Jannemien Cnossen
• Verteller - Jeroen Keers

• Blossom - Cathy Cavadini
• Bubbles - Tara Strong
• Buttercup - Elizabeth Daily
• Professor Utonium - Tom Kane
• Amoebe Boys - Chuck McCann
• Big Billy - Jeff Bennett
• Boomer - Rob Paulsen
• Brick - Rob Paulsen
• Burgemeester - Tom Kenny
• Butch - Roger L. Jackson
• Fuzzy Lumpkins - Jim Cummings
• Grubber - Jeff Bennett
• Hem - Tom Kane
• Lil' Arturo - Tom Kenny
• Mevrouw Keane - Jennifer Hale
• Miss Bellum - Jennifer Martin
• Mojo Jojo - Roger L. Jackson
• Prinses Morbucks - Jennifer Hale
• Sedusa - Jennifer Hale
• Snake - Tom Kenny
• Verteller - Tom Kenny

Openingstekst

Nederlandse versie

Wat suiker, wat zout en dingen waar je van houd.

De juiste ingrediënten voor het creëren van perfecte kleine meisjes.

Maar Professor Utonium voegde per ongeluk een verkeerd ingrediënt aan het browsel toe.

Element X!

En zo werden de Powerpuff Girls geboren met hun ultra superkrachten.

Blossom, Bubbles en Buttercub wijden zich volledig aan de bestrijding van de misdaad en de verdelging van het kwaaaaad!

Originele versie

Sugar, spice, and everything nice.
These were the ingredients chosen to create the perfect little girl.

But Professor Utonium accidentally added an extra ingredient to the concoction.

Chemical X!

Thus, The Powerpuff Girls were born using their ultra-super powers.

Blossom, Bubbles, and Buttercup have dedicated their lives to fighting crime and the forces of evil!

Originele afleveringstitels

Seizoen 1

0. A Sticky Situation!
1. Monkey See, Doggie Do / Mommy Fearest
2. Insect Inside / Powerpuff Bluff
3. Octi Evil / Geshundfight
4. Buttercrush / Fuzzy Logic
5. Boogie Frights / Abracadaver
6. Telephonies / Tough Love
7. Major Competition / Mr. Mojo's Rising
8. Paste Makes Waste / Ice Sore
9. ubblevicious / The Bare Facts
10. Cat Man Do / Impeach Fuzz
11. Just Another Manic Mojo / Mime for a Change
12. The Rowdyruff Boys
13. Uh Oh Dynamo

Seizoen 2

14. Stuck Up, Up, and Away / Schoolhouse Rocked
15. Collect Her / Supper Villain
16. Birthday Bash / Too Pooped to Puff
17. Beat Your Greens / Down 'n Dirty
18. Dream Scheme / You Snooze, You Lose
19. Slave the Day / Los Dos Mojos
20. A Very Special Blossom / Daylight Savings
21. Mo Job / Pet Feud
22. Imaginary Fiend / Cootie Gras
23. The Powerpuff Girls' Best Rainy Day Adventure Ever / Just Desserts
24. Twisted Sister / Cover Up
25. Speed Demon / Mojo Jonesin
26. Something's a Ms. / Slumbering with the Enemy

Seizoen 3

27. Fallen Arches / The Mane Event
28. Town and Out / Child Fearing
29. Criss Cross Crisis
30. Bubblevision / Bought and Scold
31. Gettin' Twiggy with It / Cop Out
32. Three Girls and a Monster / Monkey See, Doggie Two
33. Jewel of the Aisle / Super Zeroes
34. Candy Is Dandy / Catastrophe
35. Hot Air Buffoon / Ploys R' Us
36. The Headsuckers Moxy / Equal Fights
37. Powerprof.
38. Moral Decay / Meet the Beat-Alls
39. Helter Shelter / Power Lunch

Seizoen 4

40. Film Flam
41. All Chalked Up
42. Get Back, Jojo
43. Him Diddle Riddle
44. Members Only
45. Knock It Off
46. Superfriends
47. Nano of the North
48. Stray Bullet
49. Forced Kin
50. Keen on Keane / Not So Awesome Blossom
51. Power-Noia

Seizoen 5

52. Monstra-City / Shut the Pup Up
53. Toast of the Town / Divide and Conquer
54. Burglar Alarmed / Shotgun Wedding
55. Save Mojo / Substitute Creature
56. The Boys Are Back in Town
57. Pee Pee G's / Boy Toys
58. See Me, Feel Me, Gnomey
59. Seed No Evil / City of Clipsville
60. Documentary / Girls Gone Mild
61. ?
62. Lying Around the House / Bubble Boy
63. ?
64. Curses / Bang for Your Buck
65. Silent Treatment / Sweet 'n' Sour

Seizoen 6

66. Prime Mates / Coupe D'etat
67. Makes Zen to Me / Say Uncle
68. Reeking Havoc / Live and Let Dynamo
69. Mo' Linguish / Oops, I Did It Again
70. A Made Up Story
71. Little Miss Interprets / Night Mayor
72. Custody Battle / City of Nutsville
73. Aspirations
74. That's Not My Baby / Simian Says
75. Sun Scream / The City of Frownsville
76. West in Pieces
77. Crazy Mixed Up Puffs / Mizzen in Action
78. Roughing It Up / What's the Big Idea?
79. Nuthin' Special / Neighbor Hood
80. I See a Funny Cartoon in Your Future / Octi Gone

Klik op de onderstaande knop om het YouTube kanaal te bezoeken.