Heidi gaat na haar verblijf in de stad bij de welgestelde familie Sesemann weer bij haar opa in de bergen wonen. Ze bloeit helemaal op en Opa-Berg, haar grootmoeder, haar beste vriend Geien-Peter en de andere dorpsbewoners zijn blij dat de vrolijke Heidi weer terug is. Dolgelukkig is Heidi wanneer haar verlamde vriendinnetje Clara uit de stad een weekje bij haar mag komen logeren. Heidi en Opa-Berg laten haar kennis maken met het leven in de bergen. De rust en de gezonde buitenlucht doen Clara zichtbaar goed. Heidi en Clara hebben samen een fantastische tijd. Hieraan lijkt echter vroegtijdig een einde te komen...