Toegankelijkheid

Ratatouille (2007)

RatatouilleRemy is een rat die samen met een grote groep andere ratten, waaronder zijn vader en zijn broer, ergens op het Franse platteland woont. Terwijl de andere ratten zich vooral bezighouden met het zoeken naar eten in vuilnisbakken wil Remy meer dan alleen afval eten. Hij heeft een verfijnde neus en smaak die hem naar de nabijgelegen boerderij brengen. Daar ziet hij op televisie het kookprogramma van de vermaarde chefkok Auguste Gusteau, tevens schrijver van het boek “Iedereen kan koken”. Dat inspireert Remy om ook kok te worden. Als de ratten worden ontdekt door de bewoonster vluchten ze het riool in waar Remy de anderen uit het oog verliest.

RatatouilleWeer boven de grond ziet Remy dat hij in Parijs is terecht gekomen en vindt het restaurant van Gusteau. De kok is intussen overleden en het restaurant wordt nu geleid door de driftige Skinner. Hij is vooral bezig met het exploiteren van Gusteau’s goede naam door magnetronmaaltijden met zijn beeltenis op de markt te brengen. Hierdoor heeft het restaurant al twee van de vijf Michelinsterren verloren. Tegelijk met Remy arriveert ook Alfredo Linguini die solliciteert als keukenhulp. Vanuit het dakraam ziet Remy dat hij de soep verknoeid en besluit zelf stiekem ingrediënten toe te voegen.

RatatouilleDe soep krijgt veel lof van de klanten maar Remy wordt gesnapt en door Linguini gevangen. De jongste kok moet van Skinner de rat verdrinken en de soep opnieuw maken. Hij begrijpt dat hij dat niet zonder Remy kan. Verstopt onder zijn koksmuts lukt het de talentvolle rat om Linguini de juiste aanwijzingen te geven. Al snel krijgt het restaurant zijn goede naam weer terug en wil ook de gevreesde criticus Anton Ego weer komen eten. Tot verdriet van Remy vertelt Linguini in de pers dat hij alleen verantwoordelijk is voor het succes en tot overmaat van ramp staat de rattenkolonie onder leiding van zijn vader ook op de stoep van het restaurant.

RatatouilleAls alles fout dreigt te lopen onthult Linguini aan zijn collega’s dat niet hij maar Remy de echte chefkok is. Zij willen echter niet met een rat samenwerken en nemen ontslag. Linguini en Remy lijken er alleen voor te staan en besluiten voor Anton Ego ratatouille te maken. Het gerecht zoals het in de film gemaakt wordt is gebaseerd op een recept van de Amerikaanse kok Thomas Keller. Regisseur Brad Bird bezocht zijn restaurant The French Laundry in Californië om te zien wat er in een keuken van een toprestaurant allemaal gebeurd. Een team van Pixar ging ook naar Parijs om inspiratie op te doen wat onder meer resulteerde in enkele fraaie scènes van de lichtstad.

Het personage van Skinner werd losjes gebaseerd op acteur Louis de Funès, die vaak drukke types speelde. Anton Ego werd gemodelleerd naar Louis Juvet, een andere Franse acteur. Voor de animatoren was het vooral een uitdaging om het vele eten dat in de film voorkomt er zo smakelijk mogelijk uit te laten zien. Ter promotie wilde Disney een chardonnay uitbrengen maar omdat een tekenfilmfiguur op een etiket kinderen zou kunnen aanzetten tot het drinken van wijn werd dit idee uiteindelijk niet uitgevoerd.

 
 

Informatie

Bioscooppremière
29 juni 2007 (USA)
1 augustus 2007 (Nederland)

Uitgezonden door
SBS6 (19 oktober 2009 / 27 november 2010 / 4 januari 2014 / 3 oktober 2015 / 28 januari 2017)
SBS9 (28 januari 2017)

Creatie
Jan Pinkava
Brad Bird
Jim Capobianco

Scenario
Brad Bird

Muziek
Michael Giacchino

Regie
Brad Bird
Jan Pinkava

Producenten
Brad Lewis
Brad Lewis
John Lasseter
Andrew Stanton
Galyn Susman

Nederlandse vertaling
Hanneke van Bogget

Nederlandse stemmenregie
Hilde de Mildt

Stemmen

Met de stemmen van (originele versie)

  • Remy - Patton Oswalt
  • Skinner - Ian Holm
  • Alfredo Linguini - Lou Romano
  • Django - Brian Dennehy
  • Emile - Peter Sohn
  • Anton Ego - Peter O'Toole
  • Auguste Gusteau - Brad Garrett
  • Colette Tatou - Janeane Garofalo
  • Horst - Will Arnett
  • Lalo - Julius Callahan
  • Larousse - James Remar
  • Pompidou - Tony Fucile
  • François - Julius Callahan
  • Mustafa - John Ratzenberger
  • Lawyer (Talon Labarthe) - Teddy Newton
  • Health inspector - Tony Fucile
  • Git (Lab rat) - Jake Steinfeld
  • Ambrister Minion - Brad Bird
  • TV narrator - Stéphane Roux
  • Male dining patron - Thomas Keller
  • Narrator - Patton Oswalt

Overige stemmen

  • Jack Bird
  • Andrea Boerries
  • Marco Boerries
  • Lindsey Collins
  • Brad Lewis
  • Lori Richardson

Met de stemmen van (Nederlandse versie)

  • Remy - Ewout Genemans
  • Skinner - Gijs de Lange
  • Alfredo Linguini - Michiel Huisman
  • Django, Remy’s vader - Rob van de Meeberg
  • Emile, Remy’s broer - Jeroen van Koningsbrugge
  • Anton Ego - Wim van Rooij
  • Auguste Gusteau - Tom Jansen
  • Colette Tatou, oven-, frituur en grillgerechten - Terence Schreurs
  • Horst, Duitse souschef - Marcel Jonker
  • Lalo, sauzen, vlees, gevogelte, wild en vis - Rogier Komproe
  • Larousse, koude keuken - Stan Limburg
  • Pompidou, nagerechten en deeggerechten - Laus Steenbeeke
  • Mustafa, ober - Fred Meijer
  • François, reclameman van Skinner - Ewout Eggink
  • Talon Labarthe, advocaat van Skinner - Laus Steenbeeke
  • Gezondheidsinspecteur - Herman den Blijker
  • Ambrister Minion, butler van Anton Ego - Olaf Wijnants
  • Verteller - Sander de Heer

Overige stemmen

  • Huub Dikstaal
  • Bertine van Geelkerken-van Voorst
  • Marloes van den Heuvel
  • Remco Langendoen
  • Hilde de Mildt
  • Beatrijs Sluijter
  • Freek Wennekes
  • Barry Worsteling

CD

Van de Amerikaanse soundtrack zijn twee edities op cd uitgebracht.

CD: Ratatouille

Bestel bij Bol.com

CD: Ratatouille - What's Cooking?

Bestel bij Bol.com

DVD/Blu-ray

Deze film is in 2007 op dvd verschenen.

DVD: Ratatouille

Bestel bij Bol.com

Deze film is in 2011 op blu-ray uitgebracht.

Blu-ray: Ratatouille

Bestel bij Bol.com

Gerelateerd tV-sentiment

 


Publicatiedatum: 12 oktober 2013
Laatste aanvulling: 28 december 2016

© Pixar Animation Studios/Walt Disney Productions

SBS6, Jaren 00, Jaren 10, SBS9, Walt Disney, Stan Limburg, Fred Meijer, Sander de Heer, Olaf Wijnants, Beatrijs Sluijter