Reddertjes in Kangoeroeland, De (1990)
Ruim tien jaar na hun eerste avontuur keerden de muizen Bernard en Bianca uit 'De Reddertjes' terug in een nieuwe film. Het was de eerste keer dat een Disneyklassieker een vervolg kreeg, en de eerste keer dat er gebruik werd gemaakt van computeranimatie. Het verhaal speelt zich diep in het binnenland van Australië af, waar het jongetje Cody samen met zijn moeder woont. Hij is bevriend met alle dieren en schiet direct te hulp als de gemene stroper McBiets de imposante adelaar Marahute heeft gevangen. Cody weet haar te bevrijden en als dank neemt ze hem mee naar haar nest waar ze drie eieren heeft gelegd.
Weer terug op de grond stapt Cody in een valkuil van McBiets. Aan de goudkleurige veer die Cody heeft ziet McBiets dat hij weet waar het nest van Marahute is. Om de adelaar zeldzaam te houden wil hij haar vangen en de eieren laten opeten door zijn hagedis Johanna, maar Cody laat niets los en wordt opgesloten. Gelukkig heeft een muis alles gezien en waarschuwt de Hulp- en Redvereniging. Deze organisatie bestaat uit muizen uit de hele wereld die hulp bieden bij mensen en dieren in nood. Net op het moment dat Bernard zijn Bianca ten huwelijk wil vragen worden zij opnieuw gevraagd om samen op reis te gaan.
Vanuit een besneeuwd New York vertrekken ze op de rug van Wilbur, de broer van de albatros uit de eerste film, richting Australië. Wilbur is al net zo stuntelig maar weet de twee muizen op de plaats van bestemming te brengen. De Australische springmuis Jake biedt zijn hulp aan die Bianca graag accepteert, al ziet Bernard in hem een concurrent. Samen gaan ze op zoek naar de schuilplaats van McBiets die behalve Cody verschillende dieren gevangen houdt om hen voor hun huid te verkopen. Geholpen door de koala Krebbs, de kangoeroe Red, de kraaghagedis Frank en andere dieren lukt het Cody bijna om hen te bevrijden.
McBiets besluit opeens om Cody vrij te laten met de mededeling dat Marahute is neergeschoten. Cody heeft niet door dat het een list is, want McBiets weet dat hij direct naar het nest met de eieren zal gaan. De drie muizen hebben intussen Cody gevonden maar kunnen niet voorkomen dat ze allemaal gevangen worden genomen. Alleen Bernard blijft achter bij het nest en weet de eieren te verbergen, maar intussen rijdt McBiets weg. Hij wil Cody aan de krokodillen voeren zodat zijn verdwijning een ongeluk lijkt. Aan Bernard de onmogelijke taak hen te achterhalen, maar hoe?
Van de originele Nederlandse stemacteurs keerde alleen Arnold Gelderman terug in zijn rol als de voorzitter van de Hulp- en Redvereniging. Hij verzorgde tevens de stemmenregie en sprak enkele bijrollen in.
Bioscooppremière
16 november 1990 (USA)
6 december 1991 (Nederland)
Uitgezonden door
Disney XD (2 oktober 2011 / 26 oktober 2011 / 29 december 2011 / 16 augustus 2015)
SBS6 (23 juni 2012)
Originele/alternatieve titel
The Rescuers down under
Disney Classic no. 32
Scenario
Jim Cox
Karey Kirkpatrick
Byron Simpson
Joe Ranft
Muziek
Bruce Broughton
Regie
Hendel Butoy
Mike Gabriel
Producenten
Kathleen Gavin
Thomas Schumacher
Nederlandse dialogen
Jan Derk Beck
Nederlandse stemmenregie
Arnold Gelderman
Met de stemmen van (originele versie)
- Bernard - Bob Newhart
- Miss Bianca - Eva Gabor
- Wilbur - John Candy
- Jake - Tristan Rogers
- Cody - Adam Ryen
- Percival C. McLeach - George C. Scott
- Chairman Rescue Aid Society - Bernard Fox
- Frank - Wayne Robson
- Krebbs - Douglas Seale
- Joanna - Frank Welker
- Docter - Bernard Fox
- Red - Peter Firth
- Faloo - Carla Meyer
- Baitmouse - Billy Barty
- Nurse Mouse - Russi Taylor
- François - Ed Gilbert
- Cody's mother - Carla Meyer
- Marahute - Frank Welker
- Radio announcer - Peter Greenwood
- Airplane captain - Peter Greenwood
Met de stemmen van (Nederlandse versie)
- Bernard - Jules Royaards
- Juffrouw Bianca - Corry van der Linden
- Wilbur - Frits Lambrechts
- Jake - Coen van Vrijberghe de Coningh
- Cody - Maarten Veerman
- McBiets - Jan Anne Drenth
- Voorzitter Hulp- en Redvereniging - Arnold Gelderman
- Frank - Reinder van der Naalt
- Krabs - Hein Boele
- Johanna - Frank Welker
- Dokter - Jerôme Reehuis
- Red - Arnold Gelderman
- Faloo - Maria Lindes
- Muis in val - Olaf Wijnants
- François - Arnold Gelderman
- Marahute - Frank Welker
- Nieuwslezer - Hein Boele
Publicatiedatum: 14 juli 2011
Laatste aanvulling: 16 augustus 2015
© Walt Disney Productions
SBS6, Jaren 10, Disney XD, Maria Lindes, Walt Disney, Arnold Gelderman, Corry van der Linden, Jan Anne Drenth, Olaf Wijnants, Frits Lambrechts