Avatar (2006-2008)
In een wereld die is beïnvloed door Aziatische en Indiaanse culturen en verdeeld is in vier naties leven mensen, dieren en geesten. Deze naties, de Waterstammen, het Aarderijk, de Vuurnatie en de Luchtnomaden, leefden in vrede totdat de Vuurnatie een oorlog begon. Dit gebeurde doordat de Avatar, meester over de vier elementen, niet aanwezig was. De Avatar zorgt ervoor dat water, aarde, vuur en wind in evenwicht blijven. Nu het evenwicht erg is verstoord heeft deze wereld meer dan ooit een nieuwe Avatar nodig. Gedurende honderd jaar domineert de Vuurnatie. In deze tijd van oorlog leven Katara, een jong meisje, en haar broer Sokka op de Zuidpool.
Daar vinden zij de nieuwe Avatar, de 12-jarige Aang. Hij zit vast in een ijsrots, eigenlijk een bevroren luchtbel. Deze nieuwe Avatar is een geweldige luchtmeester maar moet nog veel leren over de andere drie elementen. Aan Aang nu de taak het evenwicht te herstellen maar daarvoor moet de Avatar de vier elementen beheersen. Gelukkig wordt hij hierbij geholpen door Katara, Sokka en zijn leermeester, de monnik Gyatso. In elk seizoen van deze serie staat een seizoen centraal, achtereenvolgens water, aarde en vuur. Tot teleurstelling van veel kijkers werd er geen vierde seizoen gemaakt rond het element lucht, de makers vonden dat de verhaallijn rond Aang was afgerond.
De serie is in 2010 wel bewerkt tot een speelfilm met "echte" acteurs. Omdat de naam 'Avatar' al gebruikt is voor de speelfilm van James Cameron werd de film uitgebracht onder de titel 'The last airbender'.
Aantal afleveringen
61
Uitgezonden door
Nickelodeon (1 april 2006 - 19 december 2008)
Originele/alternatieve titel
Avatar - The last airbender
Avatar - Legende van Aang
Creatie
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
Muziek
Benjamin Wynn
Jeremy Zuckerman
Regie
Dave Filoni
Anthony Lioi
Lauren MacMullan
Ethan Spaulding
Giancarlo Volpe
Producenten
Michael Dante DiMartino
Aaron Ehasz
Bryan Konietzko
Miken Wong
Nederlandse stemmenregie
Edward Reekers
Met de stemmen van
- Aang - Jimmy Lange
- Katara - Rosanne Thesing
- Sokka - Trevor Reekers
- Zuko - Sander van der Poel
- Gran Gran of Kanna - Marjolein Algera
- Iroh - Rob van de Meeberg
- Zhao - Sander de Heer
- Yue - Kirsten Fennis
- Azula - Marieke de Kruijff
- Toph - Melody Reekers
- Haru - Mitchell van den Dungen Bille
- Meng - Melody Reekers
Overige stemmen
- Christa Lips
- Florus van Rooijen
- Jannemien Cnossen
- Jeffrey van den Dungen Bille
- Kirsten Fennis
- Niki Romijn
- Paula majoor
- Roben Mitchell van den Dungen Bille
- Rolf koster
- Willem Rebergen
Openingstekst begintune
Water, aarde, vuur, lucht
Lang geleden leefde de vier naties in vrede samen
Alles veranderde toen de Vuurnatie aanviel
Alleen Avatar, meester van alle vier de elementen kon ze stoppen
Maar toen de wereld hem het meest nodig had verdween hij
100 jaar ging voorbij en mijn broer en ik vonden de nieuwe Avatar
Een luchtmeester, genaamd Aang
Z'n luchtvuur techniek is geweldig maar hij moet nog veel leren
Maar ik geloof dat Aang de wereld kan redden
Afleveringen
Nederlandse afleveringstitels
Boek 1: Water
- De jongen in de ijsberg
- De Avatar is terug
- De zuidelijke luchttempel
- Strijders van Kyoshi
- De koning van Omashu
- Gevangen
- De geestenwereld: Midwinter 1
- Avatar Roku: Midwinter 2
- De watersturing rol
- Jet
- De grote verdeling
- De storm
- De blauwe geest
- De voorspeller
- Bato van de waterstam
- De deserteur
- De noordelijke luchttempel
- De watermeester
- De slag om het noorden 1
- De slag om het noorden 2
Boek 2: Aarde
- De Avatar status
- De grot van de twee geliefden
- Terug naar Omashu
- Het moeras
- Avatar dag
- De blinde bandiet
- Zuko alleen
- De achtervolging
- Bitter werk
- De bibliotheek
- De woestijn
- De slangenpas
- De boor
- De stad van muren en geheimen
- Verhalen van Ba Sing Se
- Appa's verloren dagen
- Meer Laogai
- De aardekoning
- De goeroe
- De tweesprong van het Lot
Boek 3: Vuur
- De ontwaking
- De hoofdband
- De geverfde dame
- Sokka's meester
- Het strand
- De Avatar en de vuurheer
- De wegloper
- De poppenmeester
- Nachtmerries en dagdromen
- Dag van de zwarte zon 1: De invasie
- Dag van de zwarte zon 2: De zonsverduistering
- De westelijke luchttempel
- De vuurmeesters
- De gloeiende steen 1
- De gloeiende steen 2
- De zuidelijke rovers
- De spelers van het sinteleiland
- Sozins komeet 1: De feniks koning
- Sozins komeet 2: De oude meesters
- Sozins komeet 3: Naar de hel
- Sozins komeet 4: Avatar Aang
Originele afleveringstitels
Book 1: Water
- The boy in the iceberg
- The Avatar returns
- The southern air temple
- The warriors of Kyoshi
- The king of Omashu
- Imprisoned
- The spirit world: Winter solstice 1
- Avatar Roku: Winter solstice 2
- The waterbending scroll
- Jet
- The great divide
- The storm
- The blue spirit
- The fortuneteller
- Bato of the water tribe
- The deserter
- The northern air temple
- The waterbending master
- The siege of the north 1
- The siege of the north 2
Book 2: Earth
- The Avatar state
- The cave of two lovers
- Return to Omashu
- The swamp
- Avatar day
- The blind bandit
- Zuko alone
- The chase
- Bitter work
- The library
- The desert
- The serpent's pass
- The drill
- City of walls and secrets
- The tales of Ba Sing Se
- Appa's lost days
- Lake Laogai
- The earth king
- The guru
- The crossroads of destiny
Book 3: Fire
- The awakening
- The headband
- The painted lady
- Sokka's master
- The beach
- The Avatar and the firelord
- The runaway
- The puppetmaster
- Nightmares and daydreams
- The day of the black sun 1: The invasion
- The day of the black sun 2: The eclipse
- The western air temple
- The firebending masters
- The boiling rock 1
- The boiling rock 2
- The southern raiders
- The ember island players
- Sozin's comet 1: The phoenix king
- Sozin's comet 2: The old masters
- Sozin's comet 3: Into the inferno
- Sozin's comet 4: Avatar Aang
Deze video is afkomstig van 'Stemmen van Toen', een initiatief van Niels Groffen waarin hij in gesprek gaat met stemacteurs die vertellen hoe ze onder andere met hun stem een karakter hebben vormgegeven.
Meer interviews bekijken over de stemmen van andere series of films? Kijk dan eens op Stemmen van Toen.
Publicatiedadtum: 6 maart 2008
Laatste aanvulling: 4 augustus 2021
© Nickelodeon/Viacom Productions
Jaren 00, Nickelodeon, 2006, Paula Majoor, Marjolein Algera, Sander de Heer, Christa Lips, Rolf Koster