Animated Tales of the World (2005)

Aantal afleveringen
39

Uitgezonden door
KRO (2005)

Script
Aidan Hickey
Alki Zei
Andrew Bannerman
Atsuko Koguma
Calum McKinnon
Charles Way
Christopher Grace
Dwynwen Berry
Efraim Sidon
Evgeniy Shvarts
Farooq Qaisar
Francisco Hinojosa
Kenji Miyazawa
Kuang-Tsai Hao
Laura Tey
Maarten Koopman (Nederland)
Miro Bilbrough
Pascal Pinteau
Sally Humble-Jackson
Seonag Monk
Tianyi Zhang
William R. Lewis

Vertaling
Wil Boerboom

Serie titels
Paul Farrington
Matthew Rudd

Muziek
Alon Oleartchik
Bella Russell
Bruce Rowland
Carlos Da Silveira
Caryl Parry Jones
Cathy Shostak
Che-Yi Lee
John Harris
John Spillane
Leonardo Croatto
Myfyr Isaac
Nigel Beaham-Powell
Tri Yann
Ying Huang

Regie
Aidan Hickey
Anthony Lucas
Atsuko Koguma
Dave Edwards
Ekaterina Mikhaylova
Galina Beda
Jacek Adamczak
Jie Li
Jirí Latal
Marc Robinet
Mihály Sikur
Mike Mort
Nataliya Dabizha (Nederland)
Noam Meshulam
Rachel Bevan Baker
Sergey Olifirenko
Vladimir Petkevich
Walter Tournier
Yuri Kulakov

Producenten
András Erkel
Anthony Lucas
Bridget Ikin
Carl McMullin
Carlos Pinsky
Christopher Grace
Dave Edwards
Deiniol Morris
Donalda MacKinnon
Edwina von Stiegler
Elizabeth Babakhina
Gilad Rosenau
Irina Karpova
Ishbel Maclennan
Jirí Vanek
Katalin Erkel
Ken Anderson
Laura Tey
Margaret MacKelvie
Martin Lamb
Micha Shagrir
Mike Mort
Moneeza Hashmi
Natasha Lugova
Patrick Eveno
Penélope Middleboe
Renat Zinnurov
Sian Thomas
Tai-Ling Tang
Tengiz Semenov

Nederlandse versie
Wim Pel Productions BV

Dialoogregie
Jan Nonhof

Met de stemmen van

• Beatrijs Sluijter
• Christa Lips
• Inge Ipenburg
• Joep van Egmond
• Kees van Lier
• Lex Passchier
• Lucie de Lange
• Nicka Bult
• Phil Rommy
• Stefan Stasse
• Wim van Rooij

Afleveringen

1. Aunt Tiger (Taiwan)
2. The Tree with the Golden Apples (Nederland)
3. The Magic Paintbrush (China)
4. Cap O'Rushes (Groot-Brittannië)
5. The Crown and the Sceptre (Saoedi-Arabië)
6. The Shoemaker's Son (Armenië)
7. Bad Baby Amy (Australië)
8. The Tyrant and the Child (Burkina Faso)
9. The Magic Gourd (China)
10. Raven Steals the Daylight (Alaska, Verenigde Staten)
11. The Shepherdess and the Chimney Sweep (Denemarken)
12. The Raspberry Worm (Finland)
13. Ewenn Congar (Frankrijk)
14. The Myth of Persephone (Griekenland)
15. The Multi-Coloured Jackal (Indië)
16. Fionn (Ierland)
17. The Boy who had No Story (Ierland)
18. King Solomon and the Bee / Koning Salomo en de bij (Israël)
19. Crossing the Snow (Japan)
20. Timoon and the Narwhal (Canada)
21. The Chief and the Carpenter (Caribische eilanden)
22. The Manairons (Catalonië)
23. Shepherd Boy Tumur (Mongolië)
24. Omuninyan (Namibië)
25. Frau Holle (Duitsland)
26. The Enchanted Lion (Duitsland)
27. The Three Sisters who Fell into the Mountain (Noorwegen)
28. Podna and Podni (Pakistan)
29. The Flower of Fern (Polen)
30. The Story of Flax (Polen)
31. The Two Brothers (Rusland)
32. How Tortoise Won Respect (Zuid-Afrika)
33. Ummemo (Zuid-Afrika)
34. Redhill (Singapore)
35. The Green Man of Knowledge (Schotland)
36. The Loch Ness Kelpie (Schotland)
37. John Henry: The Steel-Driving Man (Verenigde Staten)
38. King March (Wales)
39. Merlin and the Dragons (Wales)

Deze serie is (nog) niet in Nederland te koop maar een groot deel is wel te bekijken op YouTube.

Heb je meer informatie over deze serie? Laat het ons weten...

Wij zijn op zoek naar:

• Uitzendgegevens per aflevering
• Nederlandse afleveringstitels
• een uitgebreidere omschrijving

Aanvullingen en screenshots kun je mailen naar Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

Dank je wel alvast voor je hulp.