Toegankelijkheid

Pokémon (vanaf 1999)

PokémonNa Japan en Amerika raakte ook Nederland eind jaren '90 in de ban van Pokémon. De titel is een samenvoeging van de woorden pocket en monsters. Pokémon is bedacht door de Japanse insectenverzamelaar Satoshi Tajiri waarbij zijn voorkeur uitging naar kevers. Begin jaren '80 begonnen videospelletjes zijn leven te beheersen waarbij hij het idee kreeg om via een link-kabel gameboys aan elkaar te koppelen om zo insecten te kunnen ruilen met vrienden. Dit idee verkocht hij in 1990 aan Nintendo maar het duurde daarna nog 6 jaar voordat het werd uitgevoerd en het Pokémon-spel echt op de markt kwam.

PokémonIn 1997 werd Satoshi Tajiri gevraagd een tekenfilmserie te bedenken. Hij ging akkoord op één voorwaarde: hij stond erop dat de schrijvers en tekenaars het videospel Pokémon goed leerden kennen, zodat ze daadwerkelijk zouden begrijpen waar het om te doen was. De serie gaat over de jongen Ash Ketchum uit Pallet Town. Omdat hij 10 jaar is geworden krijgt hij van professor Oak, de Pokémon-deskundige van Pallet Town, een beginners-Pokémon Pikachu genaamd. Ash is vast besloten Pokémon-meester te worden, daarvoor moet hij alle 151 Pokémons vangen. Ondanks de negatieve reacties die deze serie van veel ouders kreeg zit Pokémon toch vol wijze lessen.

PokémonRespecteer elkaar, wees sportief, steun elkaar door dik en dun en liefde gaat boven alles. In elke aflevering zit wel een wijze les verborgen maar natuurlijk zijn er ook slechteriken zoals Team Rocket. Dit duo waarbij de man zich vaak verkleedt als vrouw en andersom maakt de serie ook nog eens leuk voor volwassenen. Het slimme meisje Misty staat Ash altijd ter zijde ook al hebben ze samen een soort van haat-liefde verhouding. In Nederland was de serie te zien bij Jetix en diens voorloper Fox Kids. Toen de naam van deze zender werd gewijzigd in Disney XD werd besloten de uitzendingen te stoppen omdat de serie niet bij het profiel van de kinderzender zou passen.

Deze beslissing leidde tot zo veel teleurgestelde reacties dat binnen drie weken het besluit werd teruggedraaid en Pokémon weer terugkeerde op televisie.
 
 

Informatie

Aantal afleveringen
930+

Uitgezonden door
Fox Kids/Jetix (13 oktober 1999 - 31 december 2009)
Disney XD (vanaf 17 januari 2010)
RTL 7 (vanaf 8 januari 2018)

Muziek
Manny Corallo   
John Lissauer   
Joe Loeffler   
Hip Tanaka

Begintune gezongen door
Jason Paige (seizoen 1)
Russell Velazquez (seizoen 2)
Ferry van Leeuwen (seizoen 3)
Herman van Doorn (seizoen 4, 8-11, 17)
David Rolfe (seizoen 5-7)
Cindy Oudshoorn (seizoen 12)
Franky Rampen (seizoen 13-15, 18-19)
Franky Rampen & Anneke Beukman (seizoen 14-16)

Regie
Michael Haigney
Jim Malone
Kunihiko Yuyama
Masamitsu Hidaka

Producenten
Norman J. Grossfeld
Tsunekazu Ishihara
Keisuke Iwata
Alfred R. Kahn
Shukichi Kanda
Tom Kenney
Takemoto Mori
Takayuki Yanagisawa
Choji Yoshikawa

Nederlandse vertaling
Christa Lips
Bianca Steeghagen
Hilde de Mildt
Mike Kuyt

Nederlandse nasynchronisatie
JPS Producties

Nederlandse stemmenregie
Joop Pieëte
Fred Butter
Beatrijs Sluijter
Lotte Horlings

Stemmen

Met de stemmen van

  • Verteller - Jeroen Keers
  • Ash Ketchum - Christa Lips
  • Misty - Marlies Somers
  • Brock - Fred Meijer
  • Pikachu - Ikue Ootani
  • Professor Oak - Jon van Eerd, Tony Neef, Florus van Rooijen
  • May - Nicoline van Doorn
  • Max - Lot Lohr
  • Jessie - Hilde de Mildt
  • James - Bram Bart, Paul Disbergen
  • Gary Oak - Bram Bart
  • Meowth - Jan Nonhof, Bas Keijzer, Fred Meijer
  • Zuster Joy - Mandy Huydts
  • Agent Jenny - Edna Kalb
  • Tracey - Martin van den Ham, Rolf Koster
  • Dexter - Jon van Eerd, Tony Neef
  • Delia Ketchum - Beatrijs Sluijter
  • Richie - Niki Romijn
  • Kenny - Jeffrey van den Dungen Bille
  • Maxie - Frank Verkerk
  • Cilan - Jurjen van Loon
  • Giovanni - Stan Limburg, Just Meijer
  • Cassidy - Mandy Huydts, Lottie Hellingman
  • Butch - Huub Dikstaal, Finn Poncin
  • Jasmine - Marjolein Algera
  • Dawn - Meghna Kumar
  • Christopher - Dieter Jansen
  • Omroeper - Olaf Wijnants
  • Roxanne - Hymke de Vries
  • Brawly - Sander de Heer
  • Wattson- Ewout Eggink
  • Flannery - Marjolein Algera
  • Norman - Finn Poncin
  • Winona - Lottie Hellingman
  • Tate - Sander van der Poel
  • Liza - Kirsten Fennis
  • Falkner - Hans Somers
  • Bugsy - Hans Somers
  • Whitney - Lottie Hellingman
  • Chuck - Stan Limburg
  • Jasmine - Marjolein Algera
  • Pryce - Olaf Wijnants
  • Harrison - Pim Muda
  • Chili - Sander van der Poel
  • Professor Elm - Patrick Vinx, Finn Poncin

Overige stemmen

  • Ajolt Elsakkers
  • Bart Fennis
  • Daan van Loenen
  • Dieter Jansen
  • Donna Vrijhof
  • Florus van Rooijen
  • Hetty Heyting
  • Jannemien Cnossen
  • Just Meijer
  • Kiki Koster
  • Kirsten Fennis
  • Laura Vlasblom
  • Leo Richardson
  • Levi van Kempen
  • Lizemijn Libgott
  • Lottie Hellingman
  • Louis van Beek
  • Marieke de Kruijf
  • Melody Reekers
  • Mitchell van den Dungen Bille
  • Nicoline van Doorn
  • Niki Romijn
  • Patrick van Balen
  • Pepijn Koolen
  • Rob van de Meeberg
  • Rolf Koster
  • Rosanna Thesing
  • Sander de Heer
  • Sander van der Poel
  • Stephan Holwerda
  • Thijs van Aken
  • Tony Neef
  • Trevor Reekers
  • Victor van Swaay

Songtekst

Songtekst begintune

Indigo League

I wanna be the very best
Like no one ever was
To catch them is my real test
To train them is my cause

I will travel across the land
Searching far and wide
Each Pokémon to understand
The power that's inside

Pokémon! Gotta catch them all
It's you and me
I know it's my destiny

Pokémon! Ooh, your my best friend
In a world we must defend

Pokémon! Gotta catch them all
A heart so true
Our courage will pull us through
You teach me and I'll teach you

Pokémon! Gotta catch them all!
Gotta catch them all!

Pokémon!

Johto Journeys (Nederlandse versie)

't Is totaal een nieuwe wereld
Pokémon Johto!

Iedereen wil een meester worden
Iedereen roept zijn krachten op
Iedereen wil er sneller komen
Op weg naar de hoogste top

Elke keer, jij wil
Word je steeds weer een beetje beter
Elke stap, je neemt
Weer een stap op de ladder

't Is totaal een nieuwe wereld
Een andere weg dan voorheen
't Is een nieuwe plek, een splinternieuw begin
Maar denk eraan, pak ze allemaal
Dus geef het beste van jezelf

't Is totaal een nieuwe wereld
Maar denk eraan, pak ze allemaal
Geef het beste van jezelf
Pokémon Johto
Pokémon Johto!

Johto Champions (Nederlandse versie)

Pokémon! Pokémon! Pokémon!

Daar gaat-ie

Ik wil gewoon de beste zijn
Dat geeft een goed gevoel
Ze vangen is mijn opdracht
Ze trainen is mijn doel

Het is nu echt de hoogste tijd
Om te laten zien
Dat ik klaar ben voor de strijd
En ik tel voor tien

Ik ben een geboren winnaar
Ik ben een geboren kampioen
Ik ben een geboren winnaar
Geboren om iets goeds te doen

Pokémon! Johto!

Ik ben een geboren winnaar
Pokémon!

Battle Frontier (Nederlandse versie)

Pokémon!

Of je nu wint of je verliest
Het is de vriend die je maakt
En de weg die jij kiest
Je hebt het in je, dus zet je in joh
Vind de kracht die van binnen zit

Je komt ver als je vecht
En je droom is levensecht
't Is de Battle Frontier
Pokémon!

Doe je best, bijt je vast
Vind de roeping die je past
't Is het meesterplan
Je hebt 't in de hand
Pokémon!

Battle Dimension (Nederlandse versie)

Onderweg, ver van huis
Toch voel je je altijd thuis
Flink en sterk zullen we samen zijn
Dat is ons geheim

Ja wij zijn helden
Kunnen alles aan, zij aan zij
Ik ga waar jij gaat
Jij bent mijn vriend, ik en jij
Ja, wij zijn helden

Battle Dimension
Pokémon!

Avonturen in Unova en daar voorbij

Weer een nieuw hoofdstuk
Ga af op je doel
Klaar voor 't gevecht
Trots en cool

Je weet waarom je hier bent
Dit is jouw moment

Oh-oh
Vervul je wens
De reis is lang
Verleg steeds je grens

Oh-oh
We gaan voor het teamwerk
Samen zijn we sterk
Pokémon!

XY (Nederlandse versie)

Ik word ooit beter dan de rest
Voor mij bestaat geen grens
Ze vangen is de ware test
Ze trainen is mijn wens

Pokémon!
'k Wil ze allemaal, 't is jij en ik
Pokémon!
En daarvan krijg ik mijn plicht
Pokémon!

Yeah!
Vrienden voor altijd
Zijn betrokken wereldwijd
Pokémon!

Ik wil ze allemaal
Ik wil ze allemaal
Pokémon!

Episoden

Episoden

  • 01  Pocket Monsters - Indigo League
  • 02  Pocket Monsters - Orange League
  • 03  Pocket Monsters - Johto Journeys
  • 04  Pocket Monsters - Johto Champions
  • 05  Pocket Monsters - Master Quest
  • 06  Advanced Generation - Advanced
  • 07  Advanced Generation - Advanced Challenge
  • 08  Advanced Generation - Advanced Battle
  • 09  Advanced Generation - Battle Frontier
  • 10  Diamond & Pearl
  • 11  Diamond & Pearl - Battle Dimension
  • 12  Diamond & Pearl - Galactic Battles
  • 13  Diamond & Pearl - Sinnoh League Victors
  • 14  Best Wishes! - Black & White
  • 15  Best Wishes! - Black & White: Rival Destinies (Rivaliserende Lotsbestemmingen)
  • 16  Best Wishes! - Black & White: Adventures in Unova and Beyond (Avonturen in Unova en daar voorbij)
  • 17  XY - Een nieuw mega avontuur
  • 18  XY - Ontdekkingsreis door Kalos
  • 19  XY&Z - Een reis door onbekend gebied
  • 20 Zon & Maan

Afleveringen

Afleveringen

Snel NAAR DE AFLEVERINGEN

 

Seizoen 1:  Pocket Monsters - Indigo League (1997)

  1. Pokémon, ik kies jou!
  2. Pokémon noodgeval!
  3. Ash vangt een Pokémon
  4. De samoerai-uitdaging
  5. Krachtmeting in Pewter City
  6. Clefairy en de Moon Stone
  7. De waterbloemen van Cerulean City
  8. Op weg naar het pokémon kampioenschap
  9. Een harde leerschool
  10. Bulbasaur en de verborgen stad
  11. Charmander, de verlaten Pokémon
  12. Opzij voor de squirtle bende
  13. Mysterie in de vuurtoren
  14. Een schokkende uitdaging
  15. Gevecht aan boord van de St. Anne
  16. Pokémon schipbreuk
  17. Het eiland van de reuze Pokémon
  18. Niet uitgezonden in Nederland
  19. Tentacool en Tentacruel
  20. De geest van Maiden's Peak
  21. Vaarwel Butterfree
  22. Abra en de uitzonderlijke krachtmeting
  23. De Toren der Verschrikking
  24. De strijd tussen Haunter en Kadabra
  25. Primeape wordt stapelgek
  26. Pokémon geur-rukkelijk
  27. De slaapgolven van Hypno
  28. De allernieuwste mode
  29. De vecht Pokémon
  30. Vonkenregen van Magnemite
  31. Daar heb je de Diglett!
  32. De Ninja Poké-demonstratie
  33. De Vuurpokémon atleet
  34. Het Kangaskhan kind
  35. Niet uitgezonden in Nederland
  36. De brug fietsbende
  37. Het geheimzinnige landhuis
  38. Niet uitgezonden in Nederland
  39. Het afscheid van Pikachu
  40. De strijdende Eevee Broers
  41. Wakker worden Snorlax!
  42. Nieuwe uitdagingen in Dark City
  43. Op de loop voor de Exeggutor bende
  44. Het probleem met Paras
  45. Het lied van Jigglypuff
  46. Aanval van de prehistorische Pokémon
  47. Een riskante operatie
  48. De bruiloft!
  49. De Pokémon dief
  50. Voor wie is Togepi?
  51. De geheimzinnige tuin van Bulbasaur
  52. De zaak van de K-9 eenheid!
  53. Pokémon paparazzi
  54. Het pittige Pokémon examen
  55. Het geheimzinnige Fok Center
  56. Prinses tegen prinses
  57. De purr-fecte held
  58. Moeilijke raadsels
  59. De brullende vulkaan
  60. Blastoise eiland in een roes
  61. De misty-rieuze zeemeermin
  62. Het ruimteschip van Clefairy
  63. Het gevecht voor de badge
  64. De fratsen van Mr. Mime
  65. De kerstman is een Jynx
  66. Verdwaald in de sneeuw!
  67. De krachtmeting in het Po-ké kamp
  68. De evolutie sensatie
  69. De Pi-kahuna
  70. Ruim baan voor gloom
  71. De helden van het witte doek!
  72. Naar het westen, jonge Meowth
  73. Het overmeesteren van Onix!
  74. Geheimen uit de oudheid
  75. Slecht tot op het bot
  76. In vuur en vlam!
  77. De eerste ronde!
  78. Vuur en ijs
  79. Het vierde ronde gerommel
  80. Een echte vriend
  81. Zowel vriend als vijand
  82. Vrienden voor het leven

 

Seizoen 2:  Pocket Monsters - Orange League (1999)

  1. Een pittig feestje
  2. Angst in de lucht
  3. Een Pokéball met hindernissen
  4. De verdwaalde Lapras
  5. Een wedstrijd op zee
  6. Pikachu komt in opstand
  7. De Kristallen Onix
  8. De roze Pokémon
  9. Het schild van Kabuto!
  10. The show must go on!
  11. Vaarwel Psyduck
  12. De Pokémon beschermengel
  13. Navel manoeuvres
  14. De vraatzuchtige Pokémon
  15. Het Pokémon spookschip
  16. De heilige Meowth!
  17. Tracey krijgt de kriebels
  18. Een echte slechte dag
  19. De Mandarin Island Miss Match
  20. Twee verliefde Pokémon
  21. Een belangrijke opdracht
  22. De duistere dreiging
  23. Misty neemt een besluit
  24. Pikachu in moeilijkheden
  25. Een ijskoude Charizard
  26. Het Pokémon watergevecht
  27. Het Pokémon voedselgevecht!
  28. De dubbele uitdaging
  29. De ongewone observator!
  30. De verdeelspoor omweg
  31. Hallo, Pummelo!
  32. De komst van de Dragonite
  33. Viva Las Lapras
  34. De ondergrondse drijvers
  35. Een gespannen situatie
  36. De hernieuwde rivaliteit

 

Seizoen 3: The Johto Journeys (1999-2000)

  1. Kom niet aan die Totodile
  2. Een lastige tweestrijd
  3. Een sappig verhaal
  4. Steengoeie Pokémon!
  5. Verwarrende waan!
  6. Flower Power
  7. Spinarak aanval
  8. Een zeurderige Snubbull
  9. De Hoorn des Overvloeds
  10. Operatie Chikorita
  11. Op een Blauwe Maan Dag
  12. Uitgefloten
  13. Blisseys onwetendheid
  14. De strijd van Bellsprout
  15. Bevecht een vlieger met vuur
  16. Het is om te janken
  17. Tank je wel!
  18. Charizard's brandende verlangen
  19. Glimmen om te winnen!
  20. Chikorita's ontsteltenis
  21. Vrienden bij slecht weer
  22. Het geheim van de superheld
  23. Zacht en wollig
  24. Aangesloten voor een gevecht!
  25. Een goeie jacht
  26. De droogte werpt een schaduw
  27. In de apricorn gelogeerd!
  28. Daar heb je de beestjes
  29. Een bevlogen verhaal
  30. De kneepjes van het vak
  31. Het Brandbestrijdingsteam
  32. Klein maar fijn!
  33. Het licht in de tunnel
  34. Het uur van de Houndour
  35. Het Totodile duel
  36. Een vurige strijd!
  37. Liefde op z'n Totodiles
  38. Een vuil spelletje!
  39. Gegrom in het bos
  40. De psycho partner
  41. De gelukzoekers

 

Seizoen 4: Johto League Champions (2000-2001)

  1. Een gouden kans in Goldenrod
  2. Hoe een haas een koe vangt
  3. Met een zucht in de lucht
  4. Een feesie om een beesie
  5. Type casting
  6. Fossielenjagers
  7. We gaan door!
  8. Een complot in het slot
  9. Twee treffers en één misser
  10. Een heet water gevecht
  11. Een haak, een lijn, en een grote bek
  12. De schoonheid en de fokker
  13. Een betere pil
  14. Elektrische spanning!
  15. Bergen in zicht
  16. Wobbu-beulen!
  17. Imitatie confrontatie
  18. Problemen met snubbull
  19. Ariados, Amigos
  20. Vleugels en zo
  21. De gras route
  22. De Appel Coöperatie!
  23. Houndoom's speciale bezorging
  24. Het spookt hier
  25. Van spook naar spook
  26. Een potje op het vuur
  27. Het is niet alles goud wat er blinkt!
  28. Het fantastische licht
  29. Ontbeeringen
  30. Ontroerende plaatjes
  31. Naar de bron
  32. En vast
  33. Gestolen stenen!
  34. De Dunsparce Desillusie
  35. De weerbarstige wobbuffet
  36. Ziek zijn
  37. Meesters in de ring
  38. De Poké woordvoerder
  39. Alles onder controle!
  40. De kunst van pokémon
  41. Brocks liefdesverdriet
  42. Schokkende dingen
  43. Bayleef en leed
  44. Iets natu-urlijkerwijs doen
  45. De grote luchtballonrace
  46. De zonde van de filmacteur
  47. Goed zo, Rhydon!
  48. De Kecleon Kaper
  49. Joy en de Waterpokémon
  50. Heb je miltank?
  51. Strijd om het licht!
  52. Machoke, machoke man!

Interviews

 

Deze video's zijn afkomstig van Stemmen van Toen, een initiatief van Niels Groffen waarin hij in gesprek gaat met stemacteurs die vertellen hoe ze onder andere met hun stem een karakter hebben vormgegeven.

Wil je ook interviews bekijken over de stemmen van andere series of films? Kijk dan eens op: https://www.facebook.com/stemmenvantoen

CD


Televisieserie

CD: Pokémon - 2.b.a. Master

Bestel bij Bol.com

CD: Totally Pokémon

Bestel bij Bol.com

 
Speelfilms

CD: Pokémon - The First Movie

Bestel bij Bol.com

CD: Pokémon - The First Movie

Bestel bij Bol.com

CD: Pokémon 2 - The Power Of One

Bestel bij Bol.com

CD: Pokémon 3

Bestel bij Bol.com

CD: Pokémon 3 - Nederlandse Versie

Bestel bij Bol.com

 
Verzamelalbum

CD: Pokémon X - 10 Years Of Pokémon

Bestel bij Bol.com

YouTube kanaal

Klik op de onderstaande knop om het YouTube kanaal te bezoeken.

Klik om het Youtube kanaal te bezoeken

 

 

 

 

 

 

 


Met dank aan: Kelvin Voskuijl voor extra programma-informatie.

Publicatiedatum: 3 januari 2006
Laatste aanvulling: 3 september 2022

© Nintendo/Creatures Inc./Game Freak Inc.

RTL 7, 1999, Jaren 90, Jaren 00, Jaren 10, Fox Kids, Jetix, Disney XD, Fred Butter, Stan Limburg, Hetty Heyting, Marjolein Algera, Jan Nonhof, Fred Meijer, Just Meijer, Laura Vlasblom, Marlies Somers, Sander de Heer, Dieter Jansen, Christa Lips, Olaf Wijnants, Beatrijs Sluijter