Kees Prins doorliep het atheneum op het Bisschoppelijk College Hageveld te Heemstede, waar hij onder meer een hoofdrol vervulde in Shakespeares Hendrik IV, een komische tekenstijl ontwikkelde in de strip Cucumber Kid, en zanger was in de rockband Chaoz. Hij volgde aansluitend een opleiding aan de Academie voor Kleinkunst, waar hij onder meer in de klas zat bij Arjan Ederveen. Met Ederveen vormde hij van 1981 tot 1984 De Duo's.

De Duo's maakten vier theaterproducties en een televisieshow voor de VPRO. Prins speelde ook in enkele televisieprogramma's met Paul de Leeuw. Verder is hij bekend geworden door het inspreken van vele reclameboodschappen voor de radio, onder andere voor de Belastingdienst met de bekende slagzin Leuker kunnen we het niet maken, wel makkelijker.

Op televisie speelde Prins diverse typetjes in reclamespotjes voor de ING. Maar hij werd met name bekend door zijn rollen in de absurdistische serie Jiskefet, waarin hij samen met Herman Koch en Michiel Romeyn de voornaamste rollen vertolkte.